Gianni Infantino sparks anger saying biennial World Cup could prevent migrant deaths