Gigi Hadid debuts tattoo for daughter Khai that matches Zayn Malik’s