Gre-Nal pela Libertadores termina em confusão generalizada