Gremio, primer finalista del Mundial de Clubes a costas de Pachuca