Harvard Medical School drops term pregnant women and uses "birthing people" instead to be more inclusive to transgenders