Hobbycraft refused to sell paint to black man as ‘he may use it for graffiti