Homem é assassinado a tiros em Volta Redonda