Homem morre após espera de 12 horas por ambulância; família processa Secretaria de Saúde do DF