Homem morre em colisão frontal na BR 359, em Costa Rica