Housing Minister Eoghan Murphy refuses to help with the spiralling costs of renting, saying that it'd be 'dangerous' to do so