Iñigo Iruin, l'artífex del retorn de Gabriel i Serret