Idosa morre após família não conseguir fazer ligações para números emergenciais, diz parente