Il caso Tutino, cartelle cliniche in mano ai periti del Tribunale