In other words: making better word choices in American English