Incendio a Stromboli, fiamme mentre si gira fiction sulla protezione civile