Inchiesta sulla pirateria tv, 21 indagati e segnale bloccato