Inmate passes away following violent assault at Mountjoy Prison