Investigation into Leave funder over Brexit vote