Isola delle Femmine, 38 anni fa l’omicidio del brigadiere Monteleone