It could soon be a crime to gather outside of abortion facilities in Scotland, even for prayer