Jamie Dimon says he understands workers threats to not return to the office, but ‘they can not do it elsewhere