Jane Fonda, l’annuncio dell’attrice: “Ho un cancro”