Japan enter quarter-finals with 3-1 win over Norway