John Frusciante says Red Hot Chili Peppers already have plans for an Unlimited Love follow-up: “We definitely have enough material that we love”