Jovem morre e outro fica ferido após ataque a tiros em lanchonete