Justice Thomas raised crucial question about legitimacy of special counsel's prosecution of Trump