Katrina Kaif shakes a leg with Aamir Khan on the peppy track “Suraiyya”