Key Post Office Horizon campaigner ‘Mr Bates calls for faster compensation