King Charles’ longtime charity celebrates new name and U.S. expansion at New York gala