Kohli, Pant help India clinch T20 series against Windies with eight-run win