Kosovë, ideja e bashkimit të Doganës dhe Administratës Tatimore, drejt dështimit