Kovac Veljko didn't know where Hong Kong was until two years ago: now he's helping lead City University to victory