L'acusat d'un assassinat homòfob diu que va colpejar la víctima per defensar-se d'una suposada agressió sexual