LNG as shipping’s alternative fuel in crosshairs again with European court challenge