La invención de la responsabilidad individual [EN]