Labour MP Foy says she has breast cancer and urges others to get checked