Lakhimpur Case: Ashish Mishra की सबूतों के आधार पर गिरफ्तारी तय, पुलिस लाइन के बाहर बढ़ी हलचल