Lionel Messi set to join new club as dream move falls through