Louis Tomlinson admits Harry Styles romance rumours ‘irritate’ him