Machida japon sur la carte, carte de localisation, heure exacte