Man, accused of sexually assaulting two young girls, gets assaulted in the dock during sentence hearing in 'serious breach of security'