Man accused of murdering Garda Colm Horkin had previous confrontations with gardaí