Man and woman arrested after police remove 34 bodies from Hull funeral parlour