Man stabbed in Hell’s Kitchen dispute outside Watson Hotel, police say