Marsala, il femminicidio di Maria Amatuzzo: a giudizio il marito