Matthew Perry laid to rest in Los Angeles in a private funeral