McDonald’s fans rejoice as popular breakfast item returns to US menus after four years