Migrants and campaigners angry at conditions for asylum seekers in Dublin