Ministers accused of fuelling conspiracy theorists bogus ‘common law ideas