Monday, the Supreme Court will hear a petition alleging a delay in vetting judicial nominees proposed by the Collegium